¿Alguna vez te arrepientes, deseas haber tenido una vida normal? | You ever regret it, wish you'd had a normal life? |
Donna, ¿estás diciendo que te arrepientes de venir conmigo? | Donna, are you saying that you regret coming to me? |
¿Te arrepientes de no mantenerte en contacto con tus parientes? | Do you regret not keeping in touch with old relatives? |
Que te arrepientes de algunas de tus decisiones indica tu progreso. | That you rue some of your decisions indicates your progress. |
Perderás el gozo de tu salvación si no te arrepientes. | You will lose the joy of your salvation if you don't repent. |
¿Te arrepientes por lo que le hiciste a Christopher? | Do you feel remorse for what you did to Christopher? |
Si te arrepientes de tus crímenes, te perdonaré la vida. | If you repent your crimes, I will spare your life. |
Eso es lo que pasa cuando te arrepientes de dinero para el salón. | That's what happens when you regret money for the salon. |
Te arrepientes rápidamente, lloras y te entristeces por tu pecado. | You quickly repent, grieving and sorrowing over your sin. |
Si la amas y te arrepientes, ella lo sabrá. | If you love her and you're sorry she'll know, man. |
