Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Está bien, empieza con la bendición y arrancaremos desde ahí.
All right, start with the blessing, and we'll move on from there.
Si no abandonáis nuestro mundo inmediatamente, Os arrancaremos la piel.
If you do not leave our world immediately, we will take your skin.
Sí, arrancaremos algo de la silla.
Yeah. Maybe we'll just break something off the chair.
Una vez aquí arrancaremos la grabación del Test con Selenium IDE.
Start the test recording with Selenium IDE.
Entonces, Bitchan y yo nos reuniremos y arrancaremos una versión homebrew para nosotros mismos.
Then, Bitchan and I will get together and bootstrap a homebrew version for ourselves.
Primero, te arrancaremos los ojos limpios.
First up, we're gonna scratch your eyes right out of your head.
Nosotros les arrancaremos esa máscara.
We tear off this mask.
Bueno, entonces por qué no dejamos la pimienta, ¡Tomaré unos alicates, y le arrancaremos los dientes ahora mismo!
Oh, well, then, why don't you just skip the pepper, I'll get some pliers, and we'll pull her teeth now!
Bueno, entonces por qué no dejamos la pimienta, ¡Cogeré unos alicates, y le arrancaremos los dientes ahora mismo!
Oh, well, then, why don't you just skip the pepper, I'll get some pliers, and we'll pull her teeth now!
Si puedo llegar allí con un par de tipos fuertes, arrancaremos ese mamparo de la pared si hace falta.
If I can get down there with a couple other strong guys, we'll pull that bulkhead right off the wall if that's what it takes.
Palabra del día
la guirnalda