Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Así que, apostaremos por el mismo equipo que él escoja.
So, we bet on the same team that he does.
Siempre apostaremos en rojo, y nuestra apuesta inicial es de €1.
We will always bet on red, and our initial bet is €1.
Ya que no quieres venderme nada, nos lo apostaremos.
You don't want to sell me nothing, I'll bet you for it.
-Estoy segura de que hoy no apostaremos fuerte.
I'm sure we won't play for any higher today.
No apostaremos el departamento.
There's no way we are betting the apartment.
Con las manos hechas apostaremos y subiremos para proteger nuestra mano y maximizar los beneficios.
With made hands we will bet and raise to protect our hand and maximise the profit.
Encenderemos la TV, y luego apostaremos cuánto tiempo le toma decir: "Apáguenla".
We'll turn on the TV, and then we'll bet how long it takes her to say, "Turn it off."
¿Por qué no se queda allí, y apostaremos algunos muchachos en los lí mites del bosque.
Why don't you stay here, and we'll post some guys around the edges of the forest.
Además de la formación que ya ofrecemos, apostaremos por una mayor implicación en la formación de directivos.
In addition to the training we already offer, we want to promote greater involvement by the managers in training.
Aprovecharemos las oportunidades que nos brindan las nuevas tecnologías para gestionar de forma eficiente los ecosistemas urbanos y apostaremos por el desarrollo de ciudades y comunidades inteligentes.
We will take advantage of the opportunities that new technology brings to us to manage urban ecosystems efficiently and we will commit towards the development of intelligent towns and cities.
Palabra del día
el muérdago