Esto le ha permitido analizar más a fondo los casos y poner de relieve las tendencias. | This has enabled him to analyse the cases more deeply and highlight the trends. |
Y al final, la mayoría se querían reunir para analizar más las preguntas. | At the end, most wanted to meet at to get into the questions more. |
La ONUDI está interesada en analizar más detalladamente los servicios ofrecidos, incluidas sus condiciones de uso y costos. | UNIDO is interested in exploring services offered in more depth, including their conditions of use and costs. |
El estudio preliminar puede versar sobre una sola concentración, pero en caso necesario se pueden analizar más concentraciones. | A sighting study may consist of a single concentration, but more concentrations may be tested if necessary. |
En esa etapa, se establecería un Grupo Asesor para analizar más detalladamente las posibilidades de financiación de la ejecución. | During that phase, an Advisory Group would be set to further develop the financing possibilities for implementation. |
Para analizar más detalladamente su email, usted puede elegir crear una lista basada en todas las URLs. | To be more detailed in analyzing your email, you can choose to create lists based on all of your URLs. |
Pensé que al menos, podría analizar más las cosas y hacer una valoración más minuciosa. | I thought that, at least, I would be able to examine things further and make a more thorough assessment. |
Cada categoría puede ser repartida en subcategorías, lo que permite analizar más sutilmente sus gastos o ingresos de determinada categoría. | Each category can be divided into sub-categories, which enables you to analyze your budget more accurately. |
Apuntar los rangos te permitirá intercambiar información con otros jugadores y usar programas para analizar más fácilmente tus manos. | Writing down ranges allows you to exchange information with other players and use software to analyse your hands more easily. |
Como es natural, se deberían analizar más a fondo las modalidades técnicas vinculadas a algunas de esas opciones. | The technical aspects of some of these options would need to be developed in more depth. |
