Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hay quien lo llama amor maternal, pero yo no.
Some people might call it mother-love, but I don't.
El amor maternal ayuda a un muchacho de convertirse en autosuficiente y curioso.
A mother's love helps the boy to become self-sufficient and inquisitive.
Subestimaron el poder del amor maternal.
They underestimated the power of a mother's love.
No pretendas que eso es amor maternal.
Don't pretend that's mother's love.
Bueno, dicen que el amor maternal es el más fuerte que existes.
Well, they do say a mother's love is the strongest love there is.
La verdadera amistad es incondicional, como el amor maternal!
True friendship is unconditional like mother's love!
La madrastra también puede cuidar, pero el amor maternal tú no sentirás.
The stepmother may also be taken care of, but a mother's love you she will not feel.
¿qué hay de mi amor maternal?
And what of a mother's love?
Es a causa del amor maternal, oficial.
That's mother's love, mate.
Amigas y Amigos, deseo que María Auxiliadora nos acompañe siempre con su amor maternal, su ayuda y su bendición.
Dear ones, Mary Help of Christians be always beside each of us, with her love, her mother care and her blessing.
Palabra del día
chismear