La palabra griega noutheteo significa advertir, amonestar, urgir. | The Greek word noutheteo means to warn, admonish, or exhort. |
En público, era necesario para Akhenaton amonestar a Iuput por sus acciones. | Publicly, it was necessary for Akhenaten to rebuke Iuput for his actions. |
¿A quién tengo de hablar y amonestar, para que oigan? | To whom shall I speak and testify, that they may hear? |
Ahora tengo que amonestar a un conductor. | Now I have to go after a driver out there. |
Su función será amonestar a su grupo. | Their function will be to warn their group. |
¿Por qué tenía que amonestar Pablo a estos creyentes? | Why did Paul need to warn these believers? |
En lugar de amonestar al empleado negligente, le propongan la ayuda. | Instead of doing to the careless employee reprimand, offer it the help. |
Es mejor para vosotros. Quizás, así, os amonestar. | That is best for you; perhaps you will be reminded. |
Sabe, yo no puedo amonestar a un director tan rápido como Vd. | You know, I can't recall a lab director as expeditious as you. |
Para la edad de diez años, se los debe amonestar por no rezar. | By the age of ten children should be admonished for not praying. |
