Alinearía | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Me dijo que usted se alinearía con los proyectos de Sam.	He told me you were going to line up with Sam on the issues.
¿Su página alinearía aumento?	Would your page rank increase?
También señaló que alinearía más estrechamente la política exterior de Brasil con la de Washington.	He also signaled that he would more closely align Brazil's foreign policy with that of Washington.
Le dijeron que el universo se alinearía y revelaría que estamos en el camino co-correcto.	They told her that the universe would line up and reveal that we're on the right p... Path.
La compañía dijo que el cambio alinearía el estándar de envío terrestre con el método utilizado vía aérea.	The company said the change would align ground shipping standards with the approach used for air.
Ello alinearía esas inspecciones con las de otros vehículos de muchos kilómetros como los taxis y las ambulancias.	This would bring their tests in line with other high-mileage vehicles such as taxis and ambulances.
El UNICEF estaba considerando una política de movilidad que alinearía mejor las oportunidades de carrera con un criterio de ciclo de vida.	UNICEF was reviewing a mobility policy that would better align career development with a life-cycle approach.
Este requisito alinearía el reglamento para los camiones de carretaje con el reglamento propuesto para los vehículos a diesel en uso.	This requirement would align the drayage truck regulation with the proposed in- use on-road diesel vehicle regulation.
Una prohibición en México se alinearía con leyes similares actualmente en discusión en los Estados Unidos, Canadá, Brasil y otras economías importantes.	A ban in Mexico would align with similar laws currently under discussion in the United States, Canada, Brazil and other major economies.
En última instancia, el equipo decidió una apariencia que se alinearía con la icónica escena de Claire ingresa a Raccoon City en su motocicleta.	Ultimately, the team decided on an appearance that would line up with the iconic scene of Claire entering Raccoon City on her motorcycle.