Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Details of wine exported in bulkActual alcoholic strength:Handling:14.
Indicaciones para los vinos exportados a granelGrado alcohólico adquirido:Manipulaciones:14.
A minimum alcoholic strength of 12° (12.5° for vintage wines).
Gradación alcohólica mínima de 12° (12,5° para el vino de la reserva).
Distillation apparatus used to measure the alcoholic strength
Aparato de destilación que se utiliza para medir el grado alcohólico
The grapes shall have a minimum natural alcoholic strength by volume of 130 degrees Oechsle.
Las uvas tendrán un grado alcohólico volumétrico natural de 130 grados Oechsle.
White “Port” PDO wine with an alcoholic strength at least 16,5 % vol.
Vino blanco con DOP “Oporto” con un grado alcohólico mínimo de 16,5 % vol.
The wine possesses an alcoholic strength of at least 11°.
El vino posee un grado alcohólico mínimo de 11°.
Of an actual alcoholic strength not exceeding 13 % vol:
De grado alcohólico que no exceda de 13 % vol:
Of an alcoholic strength by mass exceeding 2 % mas
Con un grado alcohólico másico superior a 2 % mas
The wine possesses an alcoholic strength of at least 11o.
El vino posee un grado alcohólico mínimo de 11o.
The alcoholic strength shall be determined at 20 °C.
El grado alcohólico se determinará a 20 °C.
Palabra del día
el patinaje