Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
An air conditioning compressor in a car has a magnetic clutch.
Un compresor de aire acondicionado en un coche tiene un embrague magnético.
A new combination system, comprising air conditioning compressor and generator set, helps to save fuel in truck and construction machine.
Una nueva unidad combinada, compuesta de compresor de aire acondicionado y grupo generador, permite el ahorro de combustible en camiones y maquinaria de construcción.
In this way the user is informed for example of the switching state of an air conditioning compressor or machine via e-mail.
Así, por ejemplo, el usuario es informado por correo electrónico del estado de conmutación de un compresor de refrigeración o de una máquina.
Use the inspection report to protect yourself against major problems, like a leaking basement, a broken air conditioning compressor or dry rot on the deck.
Use el informe de inspección para protegerse contra problemas serios, como un sótano con fugas de agua, un compresor de aire acondicionado descompuesto o podredumbre en la terraza.
All adjacent components as well as the bearing clearance of the air conditioning compressor and idler pulley must be checked when the belts are disassembled.
Cuando se desmonte la correa debe revisarse todo su recorrido, incluyendo todos los componentes adyacentes, así como la holgura del rodamiento del compresor de aire acondicionado y la polea tensora.
Schrader's Air Conditioning Pressure Relief Valves (PRV) are used on the air conditioning compressor or the fluid transport line attached to the compressor.
Las válvulas de liberación de la presión del aire acondicionado (PRV) se utilizan en el compresor de aire acondicionar o en el tubo de transporte de líquidos conectado al compresor.
In a transmission system, the main circuit is supported by the so-called auxiliary circuit, which governs elements such as the alternator, the air conditioning compressor and, in some cases, the water pump.
En un sistema de transmisión, el circuito principal está flanqueado por el denominado circuito auxiliar, cuya función es guiar a elementos como el alternador, el compresor del aire acondicionado y, en algunos casos, la bomba de agua.
Air conditioning compressor on the roof is new.
Compresor de aire acondicionado en la azotea esta nuevo.
Palabra del día
el villancico