Ya te ahorraste $ 15.000 y no son ni las 9:00. | You've already saved $ 15,000 and it's not even 9:00. |
Sinceramente, me ahorraste la molestia de tener que venderlo. | Honestly, you saved me the hassle of having to sell it. |
Te lo ahorraste hasta que la iluminaron por la noche. | You saved that until they lit it up in the evening. |
¿Qué sucedió con todo el dinero que ahorraste en el ejército, amigo? | What happened to all that money you saved in the army, dude? |
Me ahorraste un viaje a la perrera. | You've saved me a trip to the pound. |
En la universidad, ahorraste para un clarinete. | In high school, you saved up for a clarinet. |
Me ahorraste un viaje por la cuidad. | You saved me a trip to the city. |
Sí, bueno, me ahorraste 500 de los grandes. | Yeah, you know, you just saved me 500 grand. |
Me ahorraste un viaje al refugio de animales. | You just saved me a trip to the pound. |
Has tenido bastantes posibilidades, aún así, me ahorraste mucho dinero. | You've had quite a lot of chances, yet you saved me some money. |
