Lo aguantare hasta mañana, Joe. | I'll hold it till tomorrow, Joe. |
No sé si aguantare. Sí, lo has hecho muy bien. | I don't know if I can bear it. |
Me aguantare la explosión. | I'll just take the blast. |
Yo se lo aguantare. | I'll hold him if you want. |
En serio, no aguantaré todo un año en esto. | Seriously, I don't think I can take a year of this. |
Con algo de suerte, aguantaré 3 ó 4 años. | With any luck, I'll... I'll probably last 3 or 4 years. |
Mira, no sé si aguantaré otros tres meses así. | Look, I don't know if I can handle another three months of this. |
No sé si aguantaré una semana así. | I don't know if I can take a week of this. |
No sé si aguantaré toda la semana. | I don't know if I'm gonna last all week. |
Siempre aguantaré mi culpa, pero no te aguantaré a ti. | I will always bear my guilt, but I will not bear you. |
