Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Lo aguantare hasta mañana, Joe.
I'll hold it till tomorrow, Joe.
No sé si aguantare. Sí, lo has hecho muy bien.
I don't know if I can bear it.
Me aguantare la explosión.
I'll just take the blast.
Yo se lo aguantare.
I'll hold him if you want.
En serio, no aguantaré todo un año en esto.
Seriously, I don't think I can take a year of this.
Con algo de suerte, aguantaré 3 ó 4 años.
With any luck, I'll... I'll probably last 3 or 4 years.
Mira, no sé si aguantaré otros tres meses así.
Look, I don't know if I can handle another three months of this.
No sé si aguantaré una semana así.
I don't know if I can take a week of this.
No sé si aguantaré toda la semana.
I don't know if I'm gonna last all week.
Siempre aguantaré mi culpa, pero no te aguantaré a ti.
I will always bear my guilt, but I will not bear you.
Palabra del día
la rebaja