Le agarro la mano y beso sus nudillos. | I grasp her hand and kiss her knuckles. |
Yo agarro la mano de mi esposa cuando me voy a dormir. | I reach out and hold my wife's hand as I go to sleep. |
Y Agripa el prefecto corrió y fue al muchacho y le agarro la mano y lo resucito. | And Agrippa the prefect ran and went to the lad and took his hand and raised him up. |
Agarro la mano de Anastasia y prácticamente la arrastro a mi camarote ya que no quiero perder un solo minuto sin estar con ella. | I grab Anastasia's hand and practically drag her to my cabin as I don't want to waste one single minute without being in her. |
Un hombre me agarró la mano en el cine una vez. | A man grabbed my hand at the movies once. |
Lo siento, cariño, ella solo me agarró la mano. | Sorry, honey, she just grabbed my hand. |
Me agarró la mano y me la aplastó sobre la página. | Grabbed my hand and crushed it onto the page. |
Luego me agarró la mano y nos fuimos. | Then she took my hand and we left. |
Me agarró la mano, pero no habló. | She held my hand, but didn't talk. |
Kaneka no dudó, agarró la mano de Chagatai y la apretó firmemente. | Kaneka did not hesitate, but grasped Chagatai's hand and shook it firmly. |
