Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Attorney General has ordered the judges to reopen those old administratively closed cases.
El fiscal general ha ordenado a los jueces para reabrir esos viejos casos administrativamente cerrados.
A case can be administratively closed also if the complainant no longer wishes to pursue their case.
Un caso también puede cerrarse administrativamente si el denunciante ya no desea seguir adelante con éste.
A case may be administratively closed also if the complainant no longer wishes to pursue their case.
También se puede cerrar un caso de forma administrativa si el/la acusador (a) no quiere proseguir con el caso.
A case can be administratively closed also if the complainant no longer wishes to pursue their case.
Un caso también se puede cerrar desde el punto de vista administrativo si el demandante ya no desea continuar con su caso.
However, applicants will need to have their removal proceedings terminated or administratively closed (and not re-calendared) prior to filing the waiver application.
Sin embargo, solicitantes tendrán que tener sus procedimientos de expulsión terminados o administrativamente cerrados (y no volver a calendared) antes de filing the waiver application.
However, applicants will need to have their removal proceedings terminated or administratively closed (and not re-calendared) prior to filing the waiver application.
Sin embargo, solicitantes tendrán que tener sus procedimientos de expulsión terminados o administrativamente cerrados (y no volver a calendared) antes de la presentación de la solicitud de exención.
The alien is in removal proceedings with no final order (unless administratively closed and not yet re-calendared at the time of filing application);
Que se encuentra en medio del proceso de deportación sin orden final (a no ser que el caso haya sido cerrado administrativamente y no se haya incluido en el calendario de la Corte al momento de la presentación de la solicitud);
Palabra del día
la ballena