Esto es algo que puede acreditarse con diferentes certificaciones. | This is something that may be accredited by different certificates. |
Para la devolución de los trabajos será necesario acreditarse. | For the return of the work will require accreditation. |
Este compromiso deberá acreditarse por escrito y haberse hecho público. | This commitment must be in writing and made available to the public. |
Es necesario ser posgraduado y acreditarse. También se expiden otras autorizaciones. | You must be a graduate and accredited. Also other permits are issued. |
SECCIONES GENERALES. Es necesario ser posgraduado y acreditarse. | GENERAL SECTIONS. You must be a graduate and accredited. |
Los periodistas deben acreditarse antes del 17 de febrero de 2012. | Journalists must accredit by 17 February 2012. |
El excedente debería acreditarse a un fondo de reserva. | The surplus should be credited to a reserve fund that would be established. |
Los representantes de los medios pueden acreditarse llamando por teléfono +7-929-646-11- 51. | Accreditation for journalists is available by phone: +7-929-646-11- 51. |
Deben acreditarse fondos suficientes en el tener en cuenta este propósito. | They must make prove of sufficient funds in the account for this purpose. |
Los representantes de medios de prensa también podrán acreditarse en la conferencia. | Press accreditation will also be available on-site at the conference. |
