Acortaría | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Pero eso acortaría algunos años, de nuestro viaje.	But it would cut a few years off our trip.
Se acortaría su recitación y reducir los elementos esenciales de oración al mínimo.	He would shorten his recitation and reduce the prayer essentials to the minimum.
Con su nueva importancia, la ciudad acortaría su nombre a solo Denver.	With its new-found importance, Denver City shortened its name to Denver.
Esto acortaría el tiempo.	That would save time.
O Juan cometió un error o el Señor no quiso decir que Él acortaría la duración del número de días.	Either John made a mistake or the Lord didn't mean He would shorten the number of days.
La sustitución del mercurio o del componente específico acortaría la vida útil o afectaría al comportamiento del producto de manera significativa.	Substitution of mercury or of the specific component would shorten product life or impair performance significantly.
De este modo se acortaría el procedimiento y la Comisión podría decidir más fácilmente sobre las peticiones de acceso a documentos.	This should lead to shortening of procedures and should enable the Commission to decide more easily on requests for access to documents.
El oleoducto Keystone XL acortaría la ruta a Estados Unidos y aumentaría este flujo de petróleo de arenas bituminosas en unos 830.000 barriles al día.	Keystone XL would shorten the route to the U.S., and increase this flow of tar sands oil by 830,000 barrels a day.
Al mismo tiempo, el gabinete finlandés empezó a preparar un proyecto de ley según el cual el servicio sustituto se acortaría a 12 meses.	At time same time the Finnish cabinet started to prepare a government bill according to which substitute service was to be shortened to 12 months.
Ello acortaría enormemente el proceso de Ascensión, y esto es un no, no, y ya se ha acortado artificialmente por el uso de estas detonaciones.	It would greatly shorten the Ascension process, and this is a no, no, and it has been artificially shortened already by the use of these detonations.