Lolidragon me contó todo lo que había acontecido durante mi ausencia. | Lolidragon told me everything that had transpired during my absence. |
Y ellos hablaron junto de todo estas cosas que habían acontecido. | And they talked together of all these things which had happened. |
Para los discípulos era difícil comprender lo que había acontecido. | It was difficult for the disciples to understand what had happened. |
Y fueron para ver qué era lo que había acontecido. | And people came to see what it was that had happened. |
Sin embargo, existen otros cambios importantes que han acontecido entretanto. | However, there are other important changes which have occurred in the meantime. |
Durante el mes de junio han acontecido dos importantes hechos. | During the month of June two important events have taken place. |
Y salieron para ver qué era aquello que había acontecido. | And they went out to see what it was that had happened. |
¿Qué extrañas coincidencias han acontecido en tu vida? | What strange coincidences have happened in your life? |
La evocación supone traer al presente lo acontecido en el pasado. | Evoking involves bringing to the present what happened in the past. |
Ilustra la narración de lo acontecido dichos días. | It illustrates the account of what happened on those days. |
