Fase 2: motores de aceite vegetal | Phase 2: Vegetable-oil engines |
Glicéridos, aceite vegetal, hidrogenados | Glycerides, vegetable-oil, hydrogenated |
Aceite vegetal tratado con hidrógeno (aceite vegetal tratado termoquímicamente con hidrógeno) | Hydrotreated vegetable oil (vegetable oil thermochemically treated with hydrogen) |
Glicéridos, mono- de aceite vegetal, hidrogenados | Glycerides, vegetable oil mono-, hydrogenated |
Tanto Bunge Deutschland GmbH como Cargill suministran aceite vegetal a MUW y NUW. | The enterprises Bunge Deutschland GmbH and Cargill supply both MUW and NUW with vegetable oil. |
Los monoglicéridos y diglicéridos añadidos de un aceite vegetal distinto constituyen el 10 % en peso. | The added mono- and diglycerides from a different vegetable oil constitute 10 % by weight. |
Extracción de aceite vegetal y grasa animal y procesos de refinado de aceite vegetal | Vegetable oil and animal fat extraction and vegetable oil refining activities |
Método de muestreo de los productos derivados, con la excepción del aceite vegetal, y de los productos alimenticios compuestos | Method of sampling for derived products, with the exception of vegetable oil, and compound foods |
La fase 2 se refiere a la conversión del segundo generador del sistema de fueloil al de aceite vegetal. | Step two concerns the conversion of the second generator from fuel oil to vegetable oil. |
Biodiésel (éster metílico producido a partir de un aceite vegetal o animal de calidad similar al gasóleo, utilizado como biocarburante) | Biodiesel (methyl-ester produced from vegetable or animal oil, of diesel quality, to be used as biofuel) |
