Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Obama y sus abuelos maternos, Madelyn y Stanley Dunham, en 1979. | Obama with his grandparents Madelyn and Stanley Dunham in 1979. |
Dongping Han: Mis abuelos maternos eran de una familia muy pobre, pero mis abuelos paternos tenían muchas empresas en ese momento. | Dongping Han: My grandparents on my mother's side came from very a poor family. |
Este derecho se podrá transferir al padre o alguno de los abuelos maternos o paternos. | This type of leave may also be transferred to the father or to a parent of the mother or the father. |
Los abuelos maternos y la canguro española (todos monolingües) se ocupan de las tareas de cuidar a nuestra hija, Carmen, durante nuestra ausencia. | We both work so neither of us are at home all day. Spanish monolingual grandparents and a babysitter take over the care of our daughter, Carmen in our absence. |
Mis abuelos maternos y paternos nacieron y vivieron en Osaka y en Tokio, hasta la década del treinta, cuando llegaron al Brasil para trabajar en las plantaciones de los caficultores. | My maternal and paternal grandparents were born and lived in Osaka and Tokyo until the 1930s, when they came to Brazil to work in the coffee plantations. |
Mis abuelos maternos fueron grandes amigos de Cairbar Schutel. | My maternal grandparents were great friends of Cairbar Schutel. |
El niño Gabo vivió parte de su infancia con sus abuelos maternos. | Gabo lived part of his childhood with his maternal grandparents. |
Así fue el casamiento de mis abuelos maternos. | So was the marriage of my maternal grandparents. |
Los abuelos maternos se encontraron y contactaron. | The maternal grandparents were found and contacted. |
La enviaron a vivir con sus abuelos maternos, (quienes eran) muy estrictos. | She was sent to live with her maternal grandparents, [who were] very severe. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
