Una vez giremos, no abandonaremos la calle de Montblanc. | Once revolve, not abandon the street from Montblanc. |
Nunca abandonaremos el lugar de nuestro nacimiento. | We will never abandon the place of our birth. |
¿Nos abandonaremos a la vía de las múltiples hipótesis? | Do we surrender to the way of multiple hypotesis? |
Basándonos en este conocimiento abandonaremos todas las hostilidades. | Based on this insight, we will abandon all hostilities. |
Nunca los abandonaremos. Son el corazón del poema. | We'll never leave them, they are the heart of my poem. |
Estamos ahí para ustedes y nunca los abandonaremos. | We are there for you and we will never abandon you. |
No te abandonaremos para que te coman los lobos. | We won't leave you to be eaten by wolves. |
No como otros miembros de tu familia humana, nosotros nunca te abandonaremos. | Unlike some members of your human family, we will never forsake you. |
Nos conectaremos, abandonaremos nuestra bobina mortal y viviremos eternamente en el metaverso. | We'll plug in, abandon our mortal coil and live eternally in the metaverse. |
Sun, abandonaremos esta isla en cualquier momento. | Sun, we're going to leave this island any moment now. |
