You can't Stop it now. | Ahora no puedes detenerlo. |
Stop it now, no further! | ¡Deténganla, no más! |
Stop it now, Tony, you're finished, you hear. | Quieto, Toni, se acabó, ¿me oyes? |
You can't do anything to stop it now. | Ya no puedes hacer nada para detenerlo. |
I couldn't stop it now if I wanted to. | Ahora no podría pararlo si quisiera. |
And nothing can stop it now. | Y ahora nada puede detenerlo. |
See, he's fine. Okay, guys, stop it now. | Veis, está bien. De acuerdo, chicos, dejadlo. |
No, nothing can stop it now. | No. Ya nada lo puede detener. |
No, you can stop it now. | No, ya puede parar. |
It's too late to stop it now. | Es tarde para detenerse. |
