Alemania Medieval (dinastías: el Merovingian, el Carolingian, el Saxon, el Salian, etc.) | Medieval Germany (dynasties: the Merovingian, the Carolingian, the Saxon, the Salian, etc.) |
La mentira de la línea de sangre Merovingian hace este encadenamiento posible. | This Merovingian Bloodline lie makes this linkage possible. |
La familia de Arnulfing, majordomos en la casa de Merovingian, funcionó con eficacia el gobierno. | The Arnulfing family, majordomos in the Merovingian household, effectively ran the government. |
Sobre la recepción de una respuesta favorable, él depuesto la regla de Merovingian y comenzó sus el propios, dinastía de Carolingian. | Upon receiving a favorable response, he deposed the Merovingian ruler and began his own, Carolingian dynasty. |
Sobre la obtención de una respuesta favorable a esta petición, Pippin depuesta el rey de Merovingian y comenzó su propia dinastía de Carolingian. | Upon obtaining a favorable response to this request, Pippin deposed the Merovingian king and began his own Carolingian dynasty. |
Este estilo hermoso del arte fue utilizado en el frisado del ia, el Langobardic, el Merovingian, el Frankish y la joyería anglosajona. | This beautiful art style was used in i.a. Friesian, Langobardic, Merovingian, Frankish and Anglo-Saxon jewellery. |
Él consolidó su regla con victorias sobre el Gallo-Romans y todas las tribus frankish, y sus sucesores hicieron otras tribus germánicas los temas de la dinastía de Merovingian. | He consolidated his rule with victories over the Gallo-Romans and all the Frankish tribes, and his successors made other Germanic tribes subjects of the Merovingian Dynasty. |
