Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I am glad to meet you for this first Angelus of 2010.
Me alegra encontrarme con vosotros para este primer Ángelus de 2010.
I am glad to meet you, Uday.
Me alegro de conocerte, Uday.
I am glad to meet you again.
Estoy contento de encontrarme de nuevo con ustedes.
I am glad to meet you and I offer you my cordial welcome.
Me complace encontraros y os doy mi cordial bienvenida.
I am glad to meet you.
Me alegro de conocerle.
I am glad to meet you.
Es un gusto conocerlo.
I am glad to meet you.
Mucho gusto en conocerle.
I am glad to meet you on this particular occasion and I greet you all with affection.
Me alegra encontrarme con vosotros en esta ocasión particular y os saludo a todos con afecto.
I am glad to meet you at this annual event on the occasion of the inauguration of the Judicial Year.
Me alegra encontrarme con vosotros para esta cita anual con ocasión de la inauguración del año judicial.
I am glad to meet you on the occasion of the 18th General Assembly of the Pontifical Academy for Life.
Me alegra encontrarme con vosotros con ocasión de los trabajos de la XVIII asamblea general de la Academia pontificia para la vida.
Palabra del día
la fiesta de traje