Se siente culpable si las demandas del niño por cosas materiales no pueden ser satisfechas, como por ejemplo el último juguete de moda, ó ropa que no esté al último grito de la moda. | They feel guilty if the child's demands for material things cannot be met, like the latest toy craze, or clothes not up-to-the-minute in style. |
Fabricada con la más fina plata esterlina, las piezas de joyería de plata personalizadas son el último grito de la moda cuando se trata del mercado de joyería actual, valorada por su bella apariencia, sus elegantes contornos y su relativamente asequible precio. | Made with the finest sterling silver, silver personalized jewellery pieces are all the rage when it comes to today's jewellery market, valued for their beautiful appearance, its sleek contours and its relative affordability. |
¿Te encanta ir de compras para el último grito de la moda? | Do you love shopping for the latest fashions? |
¿Es ese el último grito de la moda en París? | Is that the latest Paris style? |
Será el último grito de la moda. | That's gonna be the height of fashion. |
Es el último grito de la moda. | It is the ultimate fashion statement. |
El último grito de la moda. | The latest thing in fashion. |
El apoyo a áreas temáticas va y viene con los donantes, a menudo siguiendo el último grito de la moda. | Support for thematic areas comes and goes with donors, often following the latest fad or catch-cry. |
Oh, es el último grito de la moda! | It's the latest model! |
Este modelo al último grito de la moda está adornado con bordados futuristas que revelan el savoir-faire de la Maison Dior. | This ultra-fashionable model is adorned with futuristic embroidery that demonstrates the Couture expertise of Dior. |
