Óbice | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El dinero no es óbice para Corea del Norte.	Money's no object for North Korea.
El desconocimiento de la ley no es óbice.	Ignorance of the law is no excuse.
No obstante, no fue óbice para que él se mostrara complacido por ser retratado.	However, did not prevent him to show pleased to be portrayed.
Por lo tanto, una prohibición de adquisición no es óbice para el restablecimiento de la viabilidad.	An acquisition ban therefore does not go against the return to viability.
El presente apartado no será óbice a otras disposiciones relativas a la presentación de dicho certificado.	This paragraph shall not prejudice other provisions concerning the production of any such certificate.
Para otros establecimientos, el único óbice es la inercia adquirida al operar de forma tradicional durante mucho tiempo.	For other establishments, the only obstacle is inertia acquired by operating traditionally long.
Lo dilatado del orden del día no debe ser óbice para que una reunión sea agradable.	A long agenda will be no obstacle to an enjoyable meeting.
Sin que ello sea en manera alguna óbice para hacerlo objeto de tratamiento igualitario.	This shall not in any way be an impediment to their equal treatment.
Sin embargo, esto no es óbice para que, en ocasiones, las compañías publiquen artículos con sesgos relevantes.	Nevertheless, this does not occasionally prevent companies from publishing articles with major bias.
Sin embargo, ello no es óbice para dejar de mencionar algunas normas y principios de acción elementales.	However, that does not enable us to dispense with certain elementary principles and rules.