Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
He aquí en el segundo caso, ay, puede salir de nada.
And here in the second case, alas, can leave nothing.
Todas las habitaciones disponen de ventanas con ay una persiana eléctrica.
All the rooms have windows with aand an electric shutter.
¡Y ay de cualquier hombre quien escandalice a los niños!
And woe to any man who brings scandal to the children!
Si a derecha - ay, no está predestinado.
If to the right - alas, it is not fated.
Y ¡ay de mí si no predicara el Evangelio!
Woe to me if I do not preach the gospel!
Dragones y vacas y gatos en sombreros, ¡ay!
Dragons and cows and cats in hats, oh my!
Oh, ay de los padres que llevan a sus hijos al pecado.
Oh, woe to the parents who lead their children into sin.
Pero, ¡ay del agricultor que se avergüence de su sembradío!
But woe to the plougher who is ashamed of his field!
Aquí solamente nuestras medias naranjas este amor, ay, no siempre dividen.
Here only our soulmates, alas, not always share this love.
En este año la situación semejante, ay, no repetirá.
This year the similar situation, alas, will not repeat.
Más ejemplos
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com