Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
From this sign light lines emerge that represent the Qhapaq Ñam or extensive network of connections.
De este letrero surgen líneas de luz que representan los Qhapaq Ñam o extensas red de conexiones.
In addition, the Ñam has a day dedicated to sommelier professionals and room service, during which they receive training in customer service.
Además el Ñam cuenta con un día dedicado a los profesionales de la sommeliería y el servicio en sala, durante el cual reciben capacitación en atención al cliente.
The legendary Inka Trail or Qapaq Ñam crossed South America from Quito in Ecuador all the way to La Paz in Bolivia, traversing the Andes mountain range.
El legendario Camino Inka o Qapaq Ñam cruzaba América del Sur desde Quito en Ecuador hasta La Paz en Bolivia, a través de la cordillera de los Andes.
Trekking is one of those. The incredible landscapes with a view of the lake encourage visitors taking the Inca Road or Qhapaq Ñam route from Cusco.
Uno de ellos es el trekking, sus fantásticos paisajes con vista al lago motivan a realizar el camino inca o la ruta Qhapaq Ñam desde Puno.
Puno is an excellent starting point to go to the imperial city; from there you can take 10 of the 14 routes of the Inca trail, a road system known as Qhapaq Ñam.
Puno es un excelente punto de partida para ir a la ciudad imperial, desde ahí se puede tomar 10 de las 14 rutas del camino inca, sistema vial conocido como Qhapaq Ñam.
The experience of Viet Nam in that respect is interesting.
La experiencia de Viet Nam a ese respecto es interesante.
In agriculture, Viet Nam has promised not to subsidize exports.
En agricultura, Viet Nam ha prometido no subvencionar las exportaciones.
In collaboration with Ha Thuc Phu Nam and Tuan Andrew Nguyen.
En colaboración con Ha Thuc Phu Nam y Tuan Andrew Nguyen.
The system is illustrated by Hoseung Nam, president of Antares.
El injerto es ilustrado de Hoseung Nam, presidente de Antares.
Nearby attractions include two waterfalls, Nam Rong and Salika.
Las atracciones próximas incluyen dos cascadas, Nam Rong y Salika.
Palabra del día
el giro inesperado