Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In addition there were many more materials that began to flood the market.
Además hubo muchos más materiales que empezaron a inundar el mercado.
But this time, due to their enormous debt, they continue to flood the market, making their situation worse.
Pero esta vez, debido a sus enormes deudas, continúan inundando el mercado, empeorando así la situación.
Proof of the increase in this trend is the massive use of chatbots beginning to flood the market.
Prueba del aumento de esta tendencia es el uso masivo de los chatbots que comienzan a inundar el mercado.
The NAFTA rules on imports have allowed highly subsidized U.S. corn, wheat, rice and beans to flood the market in Mexico.
Las reglas del TLC/NAFTA sobre importaciones han permitido que el maíz, el arroz y los frijoles (que reciben grandes subvenciones gubernamentales en Estados Unidos) inunden el mercado mexicano.
The craftsmen and women realised the important role they played in society and put in every effort to flood the market with their products, whose quality was greatly improved.
Los artesanos comprendieron la importancia de su función en la sociedad y se esforzaron al máximo para inundar el mercado con sus productos, cuya calidad había mejorado considerablemente.
A great many distressed assets were expected to flood the market and most of the sources of capital that had supported the extraordinary run-up in real estate prices were expected to disappear.
Se esperaba que un gran número de activos en problemas inundase el mercado y que la mayoría de las fuentes de capital que habían apoyado el extraordinario aumento de los precios inmobiliarios desapareciesen.
A great many distressed assets were expected to flood the market and most of the sources of capital that had supported the extraordinary run-up in real estate prices were expected to disappear.
Se esperaba que inundasen el mercado un gran número de activos en dificultades y que desapareciesen la mayoría de las fuentes de capital que habían apoyado el extraordinario aumento de los precios inmobiliarios.
Some experts have stated that the dropping of the prices of the oil is a direct consequence of the strategy used by the United Nation to extract the shale oil in order to flood the market and affecting the economies of the oil exporting nations.
Expertos han afirmado que el hundimiento de los precios del petróleo es consecuencia directa de la estrategia que utiliza Estados Unidos al extraer petróleo de esquisto para inundar el mercado y con ello afectar las economías de países exportadores.
Palabra del día
el granero