Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
First, because my parents want me to.
Primero, porque mis padres quieren que así sea.
First, because my parents want me to.
Primero, porque mis padres quieren.
What do my parents want me to do?
¿Qué quieren mis padres que yo haga?
And my parents want me to stop being "this way"
Y mis padres quieren que deje de ser "así" y salga con chicos.
My sister is getting political, my parents want me to watch her.
Mi hermana que se metió con la política y mis padres que me piden que la cuide
And my parents want me to get a job by the end of the week... or else they're gonna cut me off.
Y mis padres quieren que consiga un trabajo para el fin de semana... O si no ellos van a echarme.
I found a few chat rooms. Kind of weird. And my parents want me to stop being "this way" And date boys. As if there was a switch I could just flip.
Encontre una sala de charlas, son raras Y mis padres quisieran que parara ser? de esta manera? Y las citas con chicos Como si hubiera un interruptor que pudiera simplemente accionar.
I can't play right now because my parents want me to clean my room.
No puedo jugar ahora mismo porque mis padres quieren que limpie mi cuarto.
I want to watch TV, but my parents want me to clean my room.
Quiero ver la tele, pero mis padres quieren que limpie mi habitación.
For their part, my parents want me to go to university to study.
A su vez, mis padres quieren que yo estudie en la universidad.
Palabra del día
crédulo