Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mientras la campana suena y el conductor llama 'Todos a bordo!'
As the bell clangs and the conductor calls out 'All aboard!'
Cada vez que la campana suena, un ángel no consigue sus alas.
Every time a bell rings, an angel does not get its wings.
Todo lo que tienes que hacer es asegurarte de que la campana suena.
All you got to do is make sure that bell rings.
Todo lo que tienes que hacer es asegurarte de que la campana suena.
All you got to do is make sure that bell rings.
Nuestros oídos se abren en el momento determinado que la campana suena.
Our ears are opened at the particular time the calling bell is struck.
Los estudiantes deben ponerse en línea inmediatamente cuando la campana suena o el silbido.
Students are to line up immediately when the bell rings or the whistle blows.
Por fin, la campana suena.
The bell finally rings.
Usando un ejemplo de Zubiri, si se jala la cuerda de una campana, la campana suena.
To use Zubiri's example, if a pull the cord for a bell, the bell rings?
Cuando la campana suena para despedir a estudiantes para las vacaciones de diciembre, todos los estudiantes son elegibles hasta que las clases empiecen en enero.
When the bell rings to dismiss students for the December holidays, all students are eligible until classes resume in January.
La campana suena para anunciar la buena noticia de la familia.
The bell rings to announce the good news of the family.
Palabra del día
el granero