Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La confianza es una característica esencial en una relación de pareja exitosa.
Trust is an essential characteristic in a successful relationship.
Jack, ¿qué hace a un tío aburrirse en una relación de pareja?
Jack, what makes a guy get bored in a dating situation?
¿Qué es lo fundamental en una relación de pareja?
What's crucial in a relationship?
La intensidad del sentimiento amoroso es mayor en una relación de pareja que en una amistad.
The intensity the feeling of love is greater in a relationship than friendship.
La sexualidad y la ternura son, para casi todas las personas, elementos muy importantes en una relación de pareja.
For most people, sexuality and tenderness are most important components of a relationship.
Si consideras que estás en una relación de pareja abusiva, habla con tus padres u otros adultos en quien confías.
If you think you're in an abusive relationship, talk with your parents or other adults you trust.
Los niños que crecen entre adultos que están en una relación de pareja sana se desarrollan mejor.
Children who grow up with adults in a healthy relationship are more likely to thrive and flourish.
Leí con atención tu carta, y tu situación me pareció muy típica y previsible en una relación de pareja.
I have read your letter closely, and your situation seems very typical and foreseeable in a relationship.
Como en una relación de pareja, necesitamos llegar a un acuerdo entre lo que nosotros queremos y lo que quiere la otra persona.
Like in a relationship, we need to compromise between what we want and what the other person wants.
Una investigación realizada en Italia asegura que sentirse inseguro en una relación de pareja puede tener consecuencias para el sistema inmunológico.
An investigation carried out in Italy has concluded that feelings of insecurity in a relationship can have an impact on the immune system.
Palabra del día
el romero