Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Alaric Saltzman, el profesor de historia del instituto con un secreto.
Alaric Saltzman, the high school history teacher with a secret.
No soy el profesor de historia.
I'm not the history teacher.
Siempre el profesor de historia.
Ever the history Professor.
Hey, ¿te mencionó tu tío John algo acerca de mi excursión con el profesor de historia?
Hey, did uncle john mention anything to you About my field trip with the history teacher?
Su marido, el profesor de historia Arif Yunus, fue detenido el 5 de agosto de 2014 bajo acusaciones similares.
Her husband, history professor Arif Yunus, was arrested on 5 August 2014 on similar charges.
¿Ha mencionado el profesor de historia una fecha en la que ocurrió una guerra civil importante?
Does your history teacher mention the date of a key Civil War battle?
No, preferiría terminarlo ahora antes de que algún conserje venga a retirar las cosas de Alaric y se dé cuenta que el profesor de historia era un cazador de vampiros.
No, I'd rather get it over with now before some janitor comes to clean out Alaric's stuff and realizes the history teacher was a vampire slayer.
No, preferiría terminarlo ahora antes de que algún bedel venga a retirar las cosas de Alaric y se dé cuenta que el profesor de historia era un cazador de vampiros.
No, I'd rather get it over with now before some janitor comes to clean out Alaric's stuff and realizes the history teacher was a vampire slayer.
Los alumnos tuvieron la oportunidad de participar en un workshop realizado por el profesor de historia y teoría del diseño, Antoni Mañach, y la profesora de la Unidad de Comunicación Multimedia e Interactividad, Maia Creus.
Students had the opportunity to participate in a workshop conducted by professor of history and theory of design, Antoni Mañach and professor of the Communication and Multimedia Interactivity, Maia Creus.
Según dijo a la revista Smithsonian.com el profesor de historia Atina Grossmann, de la Universidad Cooper Union de Nueva York, los historiadores no están seguros aún sobre las formas en que los supervivientes del Holocausto se enteraron de la existencia del campo de Desplazados de Santa Odilia.
As Atina Grossmann, a professor of history at Cooper Union in New York, told the Smithsonian, historians are not yet sure about the ways in which Holocaust survivors found out about St. Ottilien's DP camp.
Palabra del día
el granero