Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una oficina sin cables, sin tóners por cambiar, sin el frío polar del aire acondicionado. Gracias a nuestros amigos de Zyncro hoy tenemos oficina en la nube: spaceless, wireless, paperless. | A wireless office without toner cartridges that have to be changed and without icy-cold air conditioning Thanks to our friends at Zyncro, we now have an office in the cloud: spaceless, wireless, paperless. |
Climas que varían desde el frío polar al calor desértico. | Climates range from polar cold to desert heat. |
El vértice de Brasil se verá súbitamente sumido en el frío polar. | The Bulge of Brazil, suddenly plunged into polar weather. |
En el frío polar o en el calor del desierto: un Rotapanel nunca le decepcionará. | Polar cold or desert heat, a Rotapanel will never let you down. |
Esto es cerca de los volcanes, bajo las cenizas a la deriva, o donde el frío polar descienda. | This is near volcanoes, under the drifting ash, or where polar cold descends. |
Desde diciembre los periódicos y telenoticias nos han estado informando de que el frío polar asolaría Europa. | Since December, newspapers and television news programmes have been reporting that Europe is in the grip of freezing cold weather. |
Ayer, Yèyette eligió uno de buena talla y lo colocó en el frigorífico para que olvidara lentamente el frío polar que lo había petrificado después de su masacre a la tronzadora. | Yesterday Yèyette picked out a good-sized one and put it in the fridge to help it slowly forget the icy rigor that had turned it rock hard immediately after it was knocked off with the electric saw. |
¡Te esperé por diez minutos, afuera en el frío polar! | I waited out in the freezing cold for you for ten minutes! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
