Resultados posibles:
zapar
Los actuales Kichwa amazónicos son descendientes de los antiguos habitantes de la región: los Quifkos, Záparas, Omaguas, Achuar y Siona. | Today's Amazonian Kichwa are descendants of the former inhabitants of the region: the Quifkos, Záparas, Omaguas, Shuar, Achuar and Siona. |
A comienzos del siglo XX los zaparas eran más de 20.000. Hoy solo quedan 150 en el Ecuador y menos de 100 en el Perú. | Since the beginning of the twentieth century, the once over 20,000-strong Zapara community had been gradually reduced to an estimated 150 members living in Ecuador and some 100 living in Peru. |
Afincados en una de las regiones del mundo más ricas en biodiversidad, los záparas son los últimos representantes de un grupo etnolingüístico que comprendía muchas otras poblaciones antes de la conquista española. | Settled in one of the regions of the world richest in biodiversity, the Záparas are the last representatives of an ethnolinguistic group that included many other populations before the Spanish conquest. |
En 2001, el número de záparas no superaba los 300 (200 en Perú y 100 en Ecuador), de los cuales solo 5, de más de 70 años, hablan aún la lengua zápara. | In 2001, the number of zaparas did not exceed 300 (200 in Peru and 100 in Ecuador), of which only 5, over 70 years old, still speak the Zápara language. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
