were wrestling

Pasado progresivo del verbo wrestle. Hay otras traducciones para esta conjugación.

wrestle

People were wrestling with the theme, and the answers provided by the speakers.	Las personas forcejeaban con el tema, con respuestas de los panelistas.
You were wrestling with your mind.	Usted luchaba con su mente.
Most people just give up, but you, actually, were wrestling with the controls in there.	La mayoría se rinde, pero tú, de hecho, luchabas con los controles ahí.
I was playing around with my nephew. We were wrestling.	Estaba jugando con mi sobrino a la lucha.
And we were wrestling together from the time we were six years old.	Y luchábamos juntos desde que teníamos seis años.
The northern clergy at that time were wrestling with issues of religious tolerance.	El clero del norte en ese momento estaban luchando con cuestiones de la tolerancia religiosa.
They were wrestling with the meaning of the statement, each paragraph and almost each sentence.	Bregaban con el significado de la declaración, cada párrafo y casi cada oración.
We were wrestling together from the time we were six years old.	Luchamos juntos desde los seis años.
The other night at our Board of Elders meeting we were wrestling with this problem.	La otra noche, durante la reunión de nuestra Junta de Ancianos, estuvimos discutiendo acerca de este problema.
Norges Rodríguez, an engineer and prominent blogger in Havana, said that Cuban officials were wrestling with a quandary.	Norges Rodríguez, un ingeniero y bloguero en La Habana, dijo que los líderes cubanos enfrentan un dilema.
So, it's sliding like that. Most people just give up, but you, actually, were wrestling with the controls in there.	Así que, está patinando así y la mayoría de personas se rinden, pero tú, en realidad te estabas peleando con el volante ahí.
There were many different ways in which people were circulating their ideas and their experience, and many, many people were wrestling with all this.	Había muchas formas en que la gente circulaba sus ideas y sus experiencias, y muchísimas personas estaban bregando con todo esto.
Some felt that they were wrestling with new concepts and language; others say that the focus is as old as the beginning of time when humans began to communicate.	Algunos sienten que están luchando con conceptos y lenguaje nuevos; otros dicen que el enfoque es tan antiguo como el inicio del tiempo en el que los humanos se empezaron a comunicar.
In one discussion some of the skater youth were wrestling with questions of what kind of world is possible and what is true, including questions of religion and science.	En una, algunos jóvenes patinadores se forcejearon con interrogantes como ¿qué tipo de mundo es posible? y ¿cómo es la verdad?, incluyendo unas cuestiones de la religión y la ciencia.
But we learned that many of the people at the march were wrestling with the big questions shaping the future—questions about the war in Iraq, the direction of society, and how to resist.	Muchos lemas se quedaban en el marco de la política burguesa, pero vimos que mucha gente pensaba en los grandes problemas del día, como la guerra de Irak, el rumbo de la sociedad y cómo oponer resistencia.