were loaning
-estuviste prestando
Pasado progresivo del verbo loan. Hay otras traducciones para esta conjugación.

loan

At that time, banks were loaning money to anybody, right?
En esa época los bancos daban créditos a todo dios, ¿no?
You were led to assume that they were loaning you their own, or other people's money, which we have established as false.
Se le condujo a asumir que ellos le estaban prestando de su propiedad, o del dinero de otra gente, lo cual hemos establecido es falso.
Palabra del día
la rebaja