were curdling
-estuviste cortando
Pasado progresivo del verbo curdle. Hay otras traducciones para esta conjugación.

curdle

Similarly the stories they told in his family were curdling in his mind.
También las historias que contaban en su familia fueron cuajando en su mente.
Palabra del día
la fiesta de traje