welcome again

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The international community is improving its efforts, and we welcome again the Secretary-General's report in that regard.	La comunidad internacional está mejorando sus esfuerzos y, una vez más, saludamos el informe del Secretario General al respecto.
Everybody is welcome again!	¡De nuevo 'Bienvenido a todos'!
I hope you had a pleasant flight and welcome again!	¡Esperamos hayan tenido un agradable vuelo y bienvenidos de nuevo!
Good evening, Reverend, and welcome again.	Buenas noches, padre, y bienvenido de nuevo.
So welcome again to the Noos-letter of the Foundation for the Law of Time!	¡Así que bienvenidos de nuevo al Noosboletín de la Fundación para la Ley del Tiempo!
Nano Hello, welcome again.	Hola Nano, bienvenido otra vez.
So welcome again to the Noos-letter of the Foundation for the Law of Time!	Así que ¡Bienvenidos de nuevo al Noos-boletín de la Fundación para la Ley del Tiempo!
Monjoronson: Good evening and welcome again to this question and answer format for Monjoronson.com.	Monjoronson: Buenas tardes y bienvenidos una vez más a este formato de preguntas y respuestas para Monjoronson.com.
I would just like to welcome again the Commission's proposals and thank Mr Crowley for his report.	Deseo expresar mi satisfacción, una vez más, por las propuestas de la Comisión y mi agradecimiento al Sr. Crowley por su informe.
And, welcome again.	Again, my personal experience.
With outstretched arms He waits to welcome again and again the erring, the rebellious, and even the apostate.	Espera con los brazos abiertos para dar repetidas veces la bienvenida al extraviado, al rebelde y hasta al apóstata.
I am pleased to welcome again all of you who came for the canonization of Marcellin Champagnat, Giovanni Calabria and Agostina Livia Pietrantoni.	Me alegra acogeros nuevamente a todos vosotros, que habéis venido para la canonización de Marcelino Champagnat, Juan Calabria y Agustina Livia Pietrantoni.
I am glad to welcome again you and I with impatience wait, when I can tell to you HI - personally.	Estoy contento dar la bienvenida otra vez a usted ycon la impaciencia espero, cuando puedo contar a usted HOLA -personalmente.
Many thanks to all, a big hug for each one of you; welcome again, and make the best of it.	Así es que muchísimas gracias a todos, un fuerte abrazo para cada uno de ustedes; de nuevo la bienvenida, y que sea de lo mejor posible.
We won the corresponding fixture 1-0 last season, thanks to a goal from substitute Anthony Martial, and a similar result would be much welcome again.	La temporada pasada ganamos ese mismo partido 1-0, gracias al gol del suplente Anthony Martial, y sería fenomenal conseguir un resultado similar.
I wish to welcome again the significant and historic step taken by the Government of Lebanon to deploy the Lebanese Armed Forces to the south of the country.	Quisiera celebrar una vez más la importante e histórica decisión del Gobierno del Líbano de desplegar las Fuerzas Armadas Libanesas en el sur del país.
On the occasion of the 7th international lawyers forum on October 14 and 15, 2011, in Stuttgart, CDH was happy to welcome again numerous recommended lawyers from all over Europe.	Con motivo del 7º Foro Internacional de Abogados celebrado en Stuttgart el pasado 14 y 15 de octubre de 2011, CDH tuvo el placer de contar una vez más con numerosos abogados recomendados de toda Europa.
Welcome again to Georg's Brave GNU World.	Bienvenido de nuevo la Brave GNU World de Georg.
Welcome again to the city of Potosi!	¡Volvemos a darle la bienvenida a la ciudad de Potosí!
Welcome again to the House of the Americas and thanks again for this important visit.	Bienvenido a la Casa de las Américas y gracias nuevamente por esta importante visita.