respirar

to breathe

Cuando todos los árboles hallan desaparecido ¿Qué vas a respirar?	When all the trees are gone. what you gonna breathe?.
Bueno, ¿podría cepillarse los dientes si vas a respirar en mi cara así?	Well, could you brush your teeth if you're going to breathe into my face like that?
Vamos, cariño, vas a respirar.	Come on, baby, you gonna breathe.
Tú vas a respirar.	You're going to breathe.
Vas a entrar en ese coche, ponerte el cinturón, vas a respirar hondo tres veces y a relajarte.	You're gonna get in that car, put on your seat belt, And take three deep breaths and relax.
Vas a entrar en ese coche, ponerte el cinturón, vas a respirar hondo tres veces y a relajarte.	You're gonna get in that car, put on your seat belt, And take three deep breaths and relax.
Intenta quedarte un momento cerrando los ojos: vas a respirar el perfume de la historia, desde Roma hasta los días de hoy.	Just close your eyes: you will immediately feel the presence of history, since Ancient Rome to the present days.
Luego, ten en cuenta la calidad del aire que vas a respirar, y recuerda: podrás disfrutar de un aire más limpio con mayor facilidad, reemplazando el filtro correspondiente.	Then think about the air you're breathing, and remember: You can be breathing a whole lot easier simply by replacing the cabin filter.
George, tengo noticias difíciles para ti y necesito que me prometas que vas a respirar profundamente e intentar tener una reacción apropiada igual que hemos practicado siempre	George, I have some difficult news for you, and I need you to promise me that you are going to take a deep breath and try to have an appropriate response, just like we always used to practice.
Vas a respirar cuando hables con él.	You're gonna breathe when you talk to him.
Vas a respirar por él.	You're gonna breathe for him.
Vas a respirar aire fresco.	Get you some fresh air here.
Vas a respirar profundo y encontrarás la fuerza.	You are gonna take a deep breath, and you're gonna find the strength, okay?