compartir
¿No vas a compartir mesa conmigo, colega? | You won't break bread with me, man? |
Ideal si vas a compartir las notas de una reunión importante. | Ideal if you're sharing notes from an important meeting. |
Eso es lo que vas a compartir con nosotros. | That's what you're gonna share with us. |
¿Cómo vas a compartir la cartera con otros? | How will you share the portfolio with others? |
Ten por seguro que lo vas a compartir con los amigos. | Make sure you gonna share it with your friends. |
¿Y no vas a compartir lo que has aprendido con tus colegas? | And not share what you've learned with your colleagues? |
Estas son las chicas con las que vas a compartir habitación. | These are the girls you're gonna be sharing with. |
Y ahora ¿Con quién vas a compartir este conocimiento? | And now, with whom will you be sharing this experience? |
¿Ben, tienes alguna información nueva que vas a compartir con la policía? | Ben, do you have some new information you're gonna share with the police? |
¿No vas a compartir 20 kilos de pescado? | You're not gonna share 40 pounds of catfish? |
¿Ya sabes lo que vas a compartir en Twitter durante las Olimpiadas? | Wondering what to share on Twitter during the Olympics? |
Estoy tan contenta de que vas a compartir este momento conmigo. | I'm so glad you're gonna be there to share it with me |
¿Me quieres decir que de verdad los vas a compartir conmigo? | And you're telling me that you'll actually split it with me? |
¿No vas a compartir tus galletas?. | Aren't you going to share your cookies? |
Y la vas a compartir, ¿cierto? | And you're gonna share it, right? |
¿No vas a compartir conmigo? | You're not gonna share with me? |
Y que vas a compartir tu secreto conmigo. | And share your secret with me. |
Oh, sí vas a compartir. | Oh, yeah you will be sharing. |
Y estoy seguro que no vas a compartir esto con Susan, ¿verdad? | And I know, for sure, that you're not gonna share this with Susan, right? |
¿Lo vas a compartir conmigo? | You going to split it with me? |
