frontera

Popularity

4,500+ learners.

Traiga todos los documentos requeridos para cruzar una frontera internacional.	Bring all documents required to cross an international border.
Ponga una frontera roja alrededor de todas las malas noticias.	Put a red border around all the bad news.
Todavía es una frontera económica invisible entre las dos partes.	It is still an invisible economic border between the two parts.
La pared flotante muestra una frontera interna y externa.	The floating wall shows an internal and external border.
La Sierra de Boiçucanga era una frontera natural entre las tribus.	The Serra de Boiçucanga was a natural border between the tribes.
Los Montes Carpatas constituyen una frontera natural entre Eslovaquia y Polonia.	The Carpathian Mountains create a natural border between Slovakia and Poland.
Establecen una frontera virtual que será respetada por ambos.	They establish a virtual limitr which will be respected by both.
Entrada legal en el territorio por una frontera exterior (artículo 14)	Legal entry into the territory at an external frontier (Article 14)
Pero se trata de una frontera natural muy concreta: los Pirineos.	But it is also a very concrete natural frontier: the Pyrenees.
Y permaneció porosa; fue una frontera porosa hasta 1994.	And it stayed porous, a porous border until 1994.
Durante cientos de años, delimitó una frontera vital entre Austria y Moravia.	For hundreds of years, it marked a vital border between Austria and Moravia.
Aquí tú tienes tiempo que se vuelve una frontera absoluta alrededor del espacio.	Here you have time which becomes an absolute border around space.
Fue realmente como cruzar una frontera continental para un nuevo país.	It was really like crossing a continental divide into a new country.
Sicilia es una frontera italiana y una frontera de la UE.	Sicily is both an Italian border and an EU border.
Y Francia tiene una frontera muy delicada.	And France has a very delicate frontier.
P. ¿Qué sucede si mi tren cruza una frontera internacional durante la noche?	Q. What happens if my train crosses an international border during the night?
Colombia y Brasil comparten una frontera de más de 1.600 kilómetros.	Colombia and Brazil share a 1,645-kilometer border.
Entrada ilegal (artículo 13, apartado 1) por una frontera exterior	Illegal entry at an external frontier (Article 13(1))
Pero hay una frontera clara que nos separa.	But there is a clearly defined line that separates us.
Usted tendrá que cruzar una frontera internacional para llegar a Nogales, México.	You will have to cross an international border to get to Nogales, Mexico.