- Ejemplos
Google AdSense places a cookie on the information technology system of the data subject. | Google AdSense coloca una cookie en el sistema informático del interesado. |
Generally speaking, the information technology security regulations are applied discretionally, varying from ministry to ministry. | Por lo general, las regulaciones de seguridad informática son aplicadas de manera discrecional, variando de ministerio a ministerio. |
EUR 300000 for the information technology developments necessary in connection with the creation of a risk management module. | 300000 EUR, para los desarrollos informáticos necesarios para la realización de un módulo de gestión de riesgo. |
Member States shall transmit the information referred to in paragraph 1 electronically using the information technology application ‘OWNRES’. | Los Estados miembros transmitirán la información a que se refiere el apartado 1 por medios electrónicos utilizando la aplicación informática «OWNRES». |
It defines the safety of installations of the information technology. | Define la seguridad de instalaciones de la tecnología de información. |
The importance of the information technology sector was recognized. | Se reconoció la importancia del sector de la tecnología de la información. |
What could the information technology support team do to serve you better? | ¿Qué puede hacer el equipo de tecnología informática para servirle mejor? |
CESTE launches the information technology degree (2001) | CESTE arranca la carrera de tecnologías de la información (2001) |
It's the practical way to use the information technology. | Es una manera práctica de usar la informática. |
The Internet will continue to power the information technology revolution. | Internet continuará impulsando la revolución de las tecnologías de la información. |
Texas is at the heart of the information technology revolution. | Texas está en el corazón de la revolución de la tecnología de la información. |
In the youth apostolate with the information technology. | En el apostolado de juventud desde las nuevas tecnologías. |
The growth has been fastest in the information technology field. | El crecimiento ha sido más rápido en el campo de la tecnología de la información. |
The Internet has brought about an undreamt revolution in the information technology. | La Internet ha traído consigo una revolución atrevida en la tecnología de la información. |
India had been striving to take advantage of the information technology revolution. | La India ha procurado aprovechar la revolución de la tecnología de la información. |
It is widening the information technology divide in the United States. | Está agrandando la división de la tecnología de la información en EEUU. |
Mike is widely recognized as a strategic thinker in the information technology industry. | Mike es ampliamente reconocido como un pensador estratégico en la industria de tecnología de la información. |
The world is now experiencing another technological revolution—the information technology revolution. | El mundo está experimentando otra revolución tecnológica, la revolución de la tecnología de la información. |
Secondly, the information technology sector is a vital conduit to successful development. | Segundo, el sector de la tecnología informática es un conducto fundamental para el desarrollo con éxito. |
Mike is widely recognized as a strategic thinker in the information technology industry. | Mike es ampliamente reconocido como pensador estratégico en el sector de la tecnología de la información. |
