- Ejemplos
Who should not receive the chickenpox vaccine? | ¿Quién no debe recibir la vacuna contra la varicela? |
It is different than the chickenpox vaccine. | Esta es diferente de la vacuna contra la varicela. |
You think if you really had the chickenpox we'd let you in the house? | ¿Crees que si tuvieras varicela te dejaria en la casa? |
The illness is rare today because of the chickenpox vaccine. | La enfermedad es poco frecuente hoy en día debido a la vacuna contra la varicela. |
It better not be the chickenpox. | Será mejor que no sea varicela. |
Prevention The best way to prevent chickenpox is to get the chickenpox vaccine. | Prevención La mejor forma de prevenir la varicela es vacunándose contra esta enfermedad. |
Pregnant women should not receive the chickenpox vaccine until after childbirth. | Las mujeres embarazadas no deben recibir la vacuna triple vírica hasta después de dar a luz. |
If I've never had chickenpox, would you recommend that I receive the chickenpox vaccine? | Si nunca he tenido varicela, ¿usted recomendaría que reciba la vacuna contra varicela? |
If you have had the chickenpox vaccine, you are less likely to get chickenpox. | Si usted ha recibido la vacuna contra la varicela, tiene menos probabilidades de contraerla. |
Before you know it, the chickenpox virus has infected someone new. | Y, sin que el enfermo se entere, el virus habrá infectado a otra persona. |
The best way to protect against chickenpox is to get the chickenpox vaccine. | La mejor manera de protegerse de la varicela es aplicándose la vacuna contra la varicela. |
Thanks to the chickenpox vaccine, kids don't get chickenpox as much as they once did. | Gracias a la vacuna contra la varicela, los niños no se contagian tanto la varicela como antes. |
For example, the chickenpox vaccine may be safer to your unborn baby than getting the infection. | Por ejemplo, la vacuna contra la varicela puede ser más segura para su bebé aún no nacido que contagiarse la infección. |
Depending on the individual situation, injection of antibodies against the chickenpox virus and/or anti-viral antibiotics can be given. | Dependiendo de la situación individual, pueden inyectarse anticuerpos frente al virus de la varicela y/o administrarse tratamiento antiviral. |
Depending on the individual situation, injection of antibodies against the chickenpox virus and/or anti-viral antibiotics can be given. | Dependiendo de la situación individual, pueden inyectarse anticuerpos frente al virus de la varicela o administrarse tratamiento antiviral. |
Your health care provider may recommend that your child receive a vaccine that combines MMR with the chickenpox (VAR) vaccine. | El médico puede recomendar que su hijo reciba una vacuna que combine triple viral con la vacuna contra la varicela (VAR). |
So if you haven't had chickenpox, it's not too late to ask your doctor about getting the chickenpox vaccine. | Por lo tanto, si su hijo no ha tenido varicela, no es tarde para pedirle al médico que le de la vacuna. |
So if your child hasn't had chickenpox, it's not too late to ask your doctor about getting the chickenpox vaccine. | Por lo tanto, si su hijo no ha tenido varicela, no es tarde para pedirle al médico que le de la vacuna. |
However, they can catch chickenpox if they haven't already had chickenpox or had the chickenpox vaccine. | Sin embargo, usted puede contagiarles varicela si aún no la han tenido o si no se han aplicado la vacuna contra la varicela. |
This includes 2 doses of the chickenpox vaccine and a yearly flu vaccine. | Asegúrese de que las vacunas de su hijo estén al día, incluidas 2 dosis de la vacuna contra la varicela y una vacuna anual contra la gripe. |
