Ancient Greek

el griego antiguo

According to the Ancient Greek philosopher, Aristotle, the majority of the population of Attica had been enslaved by this time.	Según el filósofo griego Aristóteles, la mayoría de la población del Ática había sido esclavizada por entonces.
In the ancient Greek world a stranger was the bearer of a divine presence.	En el mundo griego, el forastero era portador de una presencia divina.
In such image you will remind the Ancient Greek goddess Flora.	En tal imagen recordaréis la diosa griega antigua la Flora.
I came across this story about the Ancient Greek writer, Homer.	Me topé con esta historia sobre el escritor griego clásico, Homero.
Remember at least the Ancient Greek philosopher and the successful speaker Diogenes.	Se acuerden por lo menos al filósofo griego antiguo y el orador Diogena exitoso.
Begin with the Ancient Greek Parthenon; then gaze at the graceful Venus de Milo.	Comienza con el Partenón de la Antigua Grecia; a continuación podrá admirar la elegante Venus de Milo.
The philosophical background for this value was provided by the Ancient Greek Philosopher Aristotle (384 B.C.	Los antecedentes filosóficos para este valor fueron proporcionados por el filósofo Aristóteles del Griego antiguo (384 A.C.
The Sodalitas Graeciae is dedicated to enriching Nova Roma with knowledge and discussion of the Ancient Greek world.	La Sodalitas Graeciae se dedica a enriquecer Nova Roma con conocimiento y debate sobre el mundo Griego Antiguo.
Dating back to the Ancient Greek era, Latakia is still an important commercial port city of Syria.	Se remonta a la época griega antigua, Latakia sigue siendo una ciudad importante puerto comercial de Siria.
The word diamond was supposedly derived from the Ancient Greek word 'adamas', which means 'unbeatable'.	La palabra diamante se derivó supuestamente de la palabra griega antigua 'adamas', que significa 'inmejorable'.
I want to see if the Ancient Greek saying is philosophical rhetoric or if we have progressed.	Quiero comprobar si el dicho de los antiguos griegos es retórica filosófica o si hemos avanzado.
Modern Western astrology shares them as well, since it derives from the Ancient Greek tradition.	La astrología occidental moderna las comparte también ya que proviene de la tradición de la antigua Grecia.
So in the Ancient Greek way of looking at things, beauty is symmetrical: the golden means.	Así que desde la perspectiva de la Antigua Grecia, la belleza es simétrica: la divina proporción.
For the purposes of our discussion, let us leave out now consideration of the Ancient Greek system.	Para el objetivo de nuestra discusión, dejemos fuera por el momento la consideración del sistema de la antigua Grecia.
The word 'carat' supposedly has been derived from the Ancient Greek word for the seed of the carob tree 'keration'.	La palabra 'quilates' supuestamente se ha derivado de la palabra griega antigua por la semilla del algarrobo 'keration'.
We in the West are heirs not only of the Biblical background, but also of the Ancient Greek worldview.	Nosotros en Occidente somos herederos, no solo de los antecedentes bíblicos, sino también de la visión del mundo de los antiguos griegos.
There are only seven preserved statues of the Ancient Greek athlete statue Apoxiomen in the world, one of which was discovered in Croatia.	En el mundo existen solo siete estatuas conservadas del atleta griego Apoxiomeno y una de ellas fue encontrada justo en Croacia.
The word Stereometria is from the Ancient Greek stereos that means solid or three-dimensional and metron that means a measure or to measure.	La palabra Stereometria proviene del griego antiguo stereos que significa sólido o tridimensional y de metron que significa medir o medida.
Buddhist Ethics Western ethics is actually a combination of the Biblical approach and the Ancient Greek approach.	De hecho, la ética en occidente es una combinación del punto de vista bíblico y el de la Grecia antigua.
At ladder bottom in a special premise the model a crypt the Ancient Greek goddess by Demetry with unique frescos is created.	Al pie de la escalera en el local especial es creado el modelo la cripta la diosa griega antigua Demetry con los frescos únicos.