that is far away

Zen is not something that is far away.
Zen no es algo extrano para nosotros.
You came out of the fabric of the stars from a place that is far away.
Viniste de la fábrica de las estrellas, desde un lugar que está muy lejos.
You can have a sense about an event that is far away in both time and in space.
Pueden tener una sensación sobre un acontecimiento que está lejos del tiempo y el espacio.
A magnitude 5.6 earthquake that is nearby may shake a building more than a 7.1 earthquake that is far away.
Un terremoto de la magnitud 5.6 que es próximo puede sacudir un edificio más que un terremoto 7.1 que sea lejano.
Russia is a country that is far away but more and more Russian people choose to live along the Spanish coast.
Rusia es un país que está muy lejos pero del que cada vez, más ciudadanos deciden instalarse en la costa española.
It is as if the media chose between accuracy or bias in a game that is far away from the eyes of the spectator.
Es como si los medios escogieran entre la exactitud o la parcialidad en un juego que está lejos de los ojos del espectador.
And the comfort when coming to the airport from a town that is far away from Prague and returning from your vacation is surely worth it.
Y el confort al llegar al aeropuerto desde la ciudad que se encuentra lejos de Praga y regresar de sus vacaciones seguramente lo valen.
There is too much power in the hands of a few making decisions that involve the lives of many others. But all that is far away.
Hay mucho poder en las manos de unos pocos haciendo decisiones que afectan la vida de las mayorías.Pero todo eso está allá lejos.
A dim star that is nearby looks bright, while a very bright star that is far away looks dim.
Una estrella de luz ténue que está cerca puede verse muy brillante, mientras que una estrella muy brillante que está lejos puede verse muy ténue.
Its location and surroundings allow you to convert a typical visit to Montseny Natural Park into a unique, personalized experience that is far away from the crowds.
Su localización y su entorno ofrecen la posibilidad de convertir una visita convencional al Parque Natural del Montseny en una experiencia diferente, personalizada y alejada de las aglomeraciones.
When passing the ball to a player that is far away from you, you will need to use more power to get the ball to the other player.
Cuando pases la bola a un jugador que está lejos de ti, necesitarás usar más potencia en tu disparo para que la bola llegue a él.
In another example, women may have to decline an employment opportunity if it is located in a public area that is far away from their other daytime responsibilities in the private realm (e.g.
En otro ejemplo, las mujeres pueden verse obligadas a rechazar oportunidades de trabajos ubicados en áreas públicas lejos de sus otras responsabilidades diurnas en el espacio privado (por ej.
Simple clip: it supports to the smartphone camera lens that is far away from phone frame side (about 2cm or more) like Samsung galaxy S6, S7 or other smartphones.
Clip simple: admite la lente de la cámara del teléfono inteligente que está lejos del lado del marco del teléfono (alrededor de 2 cm o más), como Samsung Galaxy S6, S7 u otros teléfonos inteligentes.
If students attend a school that is far away from their parent's home, their parent's health insurance may not cover medical services provided to them while they are away at school.
Si los estudiantes asisten a una escuela lejos del hogar de sus padres, el seguro de salud de sus padres puede que no cubra servicios médicos que reciben cuando estén en la escuela.
This technique is particularly adapted to rural areas or zones just outside urban areas where there is a high population density but that is far away from adequate water network infrastructures.
Esta técnica resulta especialmente interesante en las zonas rurales o periurbanas en las que la densidad de población es elevada, pero cuyos habitantes están alejados de las infraestructuras adecuadas de distribución del agua.
Fisheries management is poor in the Baltic and most of fish stocks, assessed by ICES, are overfished and even fall outside the safe biological limits–a status that is far away from sustainable fishing.
La gestión pesquera es muy pobre en el Báltico y la mayoría de los stocks pesqueros evaluados por el ICES están sobreexplotados e incluso fuera de los límites de seguridad biológica, es decir, muy lejos de un estado de pesca sostenible.
I would like us next to turn attention properly to the AENEAS programme with a view to reorienting it purely towards the development aspect, and also the programme that will succeed it in 2007, but that is far away!
Seguidamente quisiera que nos ocupásemos realmente del programa AENEAS para centrarlo exclusivamente en el aspecto del desarrollo, al igual que el programa que le sucederá en 2007, pero esto todavía queda lejos.
An extra-stimulus is delivered at 300ms from a site that is far away from the exit of the circuit, resulting in a fusion beat, a composite morphology between the paced and the ventricular tachycardia beats.
Se aplica un estímulo adicional a los 300 ms a partir de una localización muy alejada de la salida del circuito, con lo que se produce un latido de fusión, una morfología compuesta situada entre los latidos de marcapasos y de taquicardia ventricular.
You begin to understand the creative potential rather than reaching for something that is far away, you begin to understand that what you need to resolve; a lot of things in your life happen to be quite near you if not right next to you sometimes.
Empiezas a entender el potencial creativo en lugar de tratar de alcanzar algo que está muy lejos, empiezas a entender qué es lo que necesitas resolver; muchas de las cosas en tu vida pasan para estar muy cercano si no enseguida de ti algunas veces.
Nguyễn Ngọc Như Quỳnh, known as blogger Mẹ Nấm (Mother Mushroom) was secretly moved over 900km away to a prison with deplorable conditions, that is far away from her family.
Nguyễn Ngọc Như Quỳnh, conocida por su seudónimo de bloguera Mẹ Nấm (Madre Seta), fue trasladada en secreto a más de 900 kilómetros de distancia, a una cárcel cuyas condiciones son deplorables y que está muy lejos de donde vive su familia.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com