tareas programadas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Es una cadena que consiste en 6 o 7 campos que representan valores individuales de las tareas programadas.	It is a string consisting of 6 or 7 fields that represent individual values of the schedule.
Hacer respaldos regularmente y ocasionales restauraciones usando gbak deberían ser tareas programadas de su actividad de administración de bases de datos.	Regular backups and occasional restores using gbak should be a scheduled part of your database management activity.
Al habilitar esta característica, todas las ventanas emergentes se deshabilitan y la actividad de las tareas programadas se detiene por completo.	By enabling this feature, all pop-up windows are disabled and the activity of the scheduler will be stopped completely.
Si necesita cambiar dicho intervalo, vaya a Herramientas > Tareas programadas (para obtener más información sobre las tareas programadas, haga clic aquí).	If you need to change the interval, please navigate to Tools > Scheduler (for more information on Scheduler, click here).
Esta exploración es controlada por la Configuración y las tareas programadas.	This scan is controlled by the Scheduler configuration and tasks.
El programa Warrior Web consta de dos tareas programadas relacionadas.	The Warrior Web program consists of two related program tasks.
La exploración creada aparecerá en la lista de tareas programadas.	The scan you created will appear in the list of scheduled tasks.
Además, puede crear nuevas tareas programadas haciendo clic en Agregar tarea.	You can also create new scheduled tasks by clicking Add task.
Las actualizaciones también se pueden ejecutar como tareas programadas.	Updates can also be run as scheduled tasks.
Detección de las tareas programadas maliciosos (opción A)	Detection of malicious scheduled tasks (option A)
Permite eliminar y volver a crear tareas programadas para usuarios o equipos.	Delete and re-create scheduled tasks for users or computers.
También puede hacer clic en Agregar tarea para crear nuevas tareas programadas.	You can also create new scheduled tasks by clicking Add task.
Todas las ventanas emergentes se suprimirán y las tareas programadas se detendrán.	All pop-up windows will be suppressed and scheduled tasks paused.
En la mayoría de los casos, puedes usar tareas programadas en su lugar.	In most cases, you can use scheduled jobs instead.
Luego, podrás empezar a concentrarte en realizar las tareas programadas de tu trabajo.	Then, you'll be ready to focus on your scheduled tasks.
En la versión gratuita, solo se permite dos tareas programadas a la semana.	In the free version, you're only allowed two scheduled tasks per week.
Se suprimen todas las ventanas emergentes y se interrumpen las tareas programadas.	All pop-up windows will be suppressed and scheduled tasks paused.
Elimina una o más tareas programadas.	Deletes one or more scheduled tasks.
La opción Tareas programadas gestiona e inicia las tareas programadas según los parámetros definidos.	Scheduler manages and launches scheduled tasks according to defined parameters.
Estáis finalizando una nueva etapa de las tareas programadas para vuestra redención espiritual.	You have concluded one more stage of tasks programmed for your spiritual redemption.