tanta cantidad de

Pero normalmente no se ingiere tanta cantidad de este alimento.
But usually this amount of food is not ingested.
Averigüe qué tanta cantidad de energía SAR emite su teléfono celular.
Find out how much SAR energy your cell phone gives off.
Pero señor, no puedo juntar tanta cantidad de dinero en tres días.
But sir, I can't get that much money ready in three days.
Los suplementos no contienen tanta cantidad de omega 3 como el propio pescado.
Supplements do not contain as much omega 3 as the fish itself.
Bueno, no pensaba que iba a haber tanta cantidad de todos modos.
Well, he didn't think it was gonna amount to too much anyway.
¡Normalmente no salgo con tanta cantidad de dinero encima!
I don't usually walk around with that much money on me!
¿De dónde saca la cooperación privada tanta cantidad de dinero?
Where does private cooperation get so much money?
En estos días un samurai no puede conseguir tanta cantidad de dinero.
These days, a samurai can't get a huge amount of money like this.
Cualquier con tanta cantidad de dinero debe tener algo de oscuridad en su alma.
Anyone with that much money has a darkness in his soul.
Hay tanta cantidad de túneles, que no tenemos el personal suficiente para buscarlo.
There are so many tunnels, that we don't have enough personnel to search for it.
No quería tanta cantidad de agua.
I didn't want that much extra water.
Nunca vi tanta cantidad de dinero.
I've never seen that much money.
¿Por qué no me dice por qué trasladarían tanta cantidad de oro?
So why don't you tell me why they would be moving such high amounts of gold?
No tengo tanta cantidad de dinero.
I don't have that kind of money. Oon't gripe to me.
Si eres activa, es posible que necesites tanta cantidad de gramos de proteína como tu peso corporal.
If you're active, you might need as many grams of protein as your body weight.
Esto, como consecuencia, hizo que no sean necesarias las inyecciones de insulina ni tanta cantidad de medicinas.
This, as a consequence, meant that insulin injections and so many medicines were not necessary.
Nunca había visto tan enormes raíces ni tanta cantidad de ellas en una sola planta.
Never before had I seen such immense roots or so many roots together on any one plant.
Nunca tuvimos tanta cantidad de dinero, así que me di cuenta que tenía que ir a trabajar.
We never really had that much money, so I realized I had to go to work.
El hecho de que estemos rodeados por tanta cantidad de publicidad es, de una manera perversa, un signo positivo.
The fact that we're surrounded by so much advertising is, in a perverse way, a positive sign.
La leucina aminopeptidasa sérica es un examen que mide qué tanta cantidad de esta proteína está en la sangre.
Serum leucine aminopeptidase is a test that measures how much of the enzyme is in your blood.
Palabra del día
el muérdago