take a quick nap
- Ejemplos
If you feel sleepy, take a quick nap. | Si tiene sueño, duerma una siesta rápida. |
I'm going to take a quick nap. | Voy a echarme una siesta rápida. |
I got to take a quick nap. | Tengo que tomar una siestita. |
Okay, well, take a quick nap. | De acuerdo, bien... Toma una pequeña siesta. |
What say we break for lunch, take a quick nap and pick it up later? | ¿Y si almorzamos, tomamos una siesta y seguimos después? |
Why don't you take a quick nap? | ¿Por qué no comes algo? |
Nights are much shorter than in the Atlantic so it's a good idea to take a quick nap during the day. | Las noches son más cortas que en el Atlántico, por lo que hay que hacer una siesta durante el día. |
Cats have a habit of lying in the most inconvenient places. Be it a laptop, your latest book, a drawer—and of course their favourite (and perhaps the most inconvenient) place to take a quick nap is on you. | Los gatos tienen el hábito de sentarse en los lugares más inoportunos, como pueden ser un portátil, tu último libro, un cajón – y por supuesto su lugar favorito para echarse una siesta (y quizás el más inapropiado) es encima tuyo. |
Cats have a habit of lying in the most inconvenient places. Be it a laptop, your latest book, a drawer—and of course their favourite (and perhaps the most inconvenient) place to take a quick nap is on you. | Los gatos tienen el hábito de sentarse en los lugares más inoportunos, como pueden ser un portátil, tu último libro, un cajón – y por supuesto su lugar favorito para echarse una siesta (y quizás el más inapropiado) es encima de ti. |
