subject and object

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Meditate integrates a serene space between subject and object.	Meditar integra un espacio sereno entre sujeto y objeto.
The straightforward particles are the topic, subject and object particles.	Las partículas simples son el tema, sujeto y objeto partículas.
In the contemplative phase there is an identification of subject and object.	En la fase contemplativa hay una identificación de sujeto y objeto.
Each subject and object in a parable is symbolic.	Cada sujeto y objeto de esta parábola es simbólico.
Between the subject and object, there exists a complex set of relations.	Entre el sujeto y el objeto, existe un complejo conjunto de relaciones.
The process of thinking is the unity of subject and object.	El proceso del pensamiento es la unidad del sujeto y el objeto.
Concentration becomes subjective when identification between subject and object begins.	La concentración se hace subjetiva cuando comienza la identificación entre sujeto y objeto.
The conscious artist is both subject and object of her/his own work.	El artista consciente es tanto sujeto como objeto de su propio trabajo.
Thinking is beyond subject and object.	El pensar está más allá de sujeto y objeto.
Evil would be to discern subject and object.	El mal sería distinguir sujeto y objeto.
From an absolute point there is no distinction between subject and object.	Desde un punto de vista absoluto, no hay distinción entre sujeto y objeto.
Simple knowledge is a state of unity and similarity between subject and object.	El conocimiento simple es un estado de unidad y similitud entre sujeto y objeto.
Every living being perceives subject and object, but the tantrika resides in their union.	Todo ser viviente percibe sujeto y objeto, pero el tantrika reside en su unión.
The teacher must be both subject and object of the transformation.	Este debe ser a la vez sujeto y producto de esa transformación.
They are not subject and object!	¡No son sujeto y objeto!
He no longer differentiates between subject and object.	Ya no existe más en él la diferenciación sujeto/objeto.
Technologies have always been very difficult to reduce to poles of subject and object.	Las tecnologías han sido siempre muy difíciles de reducir a los polos de sujeto y objeto.
We've all heard: the time, the scope, both subject and object.	Todos hemos escuchado el tiempo, el alcance, y tanto el sujeto como el objeto.
We use them when the same person is both the subject and object of the action.	Los utilizamos cuando la misma persona es sujeto y objeto de la acción.
Then all three political theories were built on this internal, philosophical division into subject and object.	Entonces, las tres teorías políticas se construyeron sobre esta división filosófica interna en sujeto y objeto.