squashed together

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In a sort of hallway, behind an iron door, you could see sheep squashed together making deaf noises when crashing into each other.	En una especie de zaguán, detrás de una verja de hierro, se adivinaban unas ovejas amontonadas que hacían ruidos sordos al entrechocar unas con otras.
We were presenting you with an image of many souls in a bottle and the long thin neck had these souls squashed together trying to squeeze out of the top.	FEDERACIÓN DE LA LUZ: Te estábamos presentando una imagen de muchas almas en una botella y el largo y angosto cuello tenía a esas almas todas apretadas tratando de escabullirse hacia la salida.
We were presenting you with an image of many souls in a bottle and the long thin neck had these souls squashed together trying to squeeze out of the top.	¡Por favor!!!! FEDERACIÓN DE LA LUZ: Te estábamos presentando una imagen de muchas almas en una botella y el largo y angosto cuello tenía a esas almas todas apretadas tratando de escabullirse hacia la salida.
We squashed together in only one car because mine broke down.	Todos nos comprimimos en un solo coche porque el mío se descompuso.
The pigs were in the pigsty, squealing, all squashed together.	Los cerdos estaban en la pocilga, chillando y apretujándose unos contra otros.
30 immigrants had squashed together in the container.	30 inmigrantes se habían apretujado en el contáiner.
All of the weather information is displayed in an easily readable manner (rather than squashed together!)	Toda la información sobre el clima se muestra de una manera fácilmente legible (en lugar de aplastado juntos!)
In real terms this means hundreds of thousands of often poorly built and unattractively located properties, in many cases squashed together in batteries of concrete that defile the countryside.	En términos reales, esto implica muchos miles de propiedades mal construidas y en ubicaciones sin atractivo, en muchos casos acumulaciones de hormigón en batería que profanan el territorio.