si no tienes inconveniente
- Ejemplos
Y ahora, si no tienes inconveniente, amigo. En marcha. | And now, if you've no serious objections, pal, let's get going. |
Esto es de ella, si no tienes inconveniente en entregárselo... | This is her's. If you wouldn't mind giving it to her. |
Y ahora, si no tienes inconveniente, amigo. | And now, if you've no serious objections, pal, |
Me quedaré hasta que Dios quiera, si no tienes inconveniente. | I'm not planning to leave anytime soon, if you don't mind |
Tí tienes que encargarte de llevar el dinero, si no tienes inconveniente. | You have to take the money, if there are no inconvenients for you. |
Es decir, si no tienes inconveniente. | I mean, if you don't mind. |
Pero si no tienes inconveniente, me quedo. | But yeah, if you're okay, I'm... I will crash. |
Así que le digo: "me meto contigo en la ducha, si no tienes inconveniente". | So I say: "I'll join you in the shower, if you have no objections". |
Bien, voy a irme si no tienes inconveniente. No estoy tan seguro de eso. | Okay, I'm going to leave if that's all right with you. |
Yo tengo una pregunta, si no tienes inconveniente. | Well, I've got a question. |
Quiero hablar con el pequeño Seth, si no tienes inconveniente. | I want a word with little Seth here. That okay with you? |
Stockwell: Bien, tengo a dos personas que te quieren hacer algunas preguntas, si no tienes inconveniente. | Stockwell: All right, I've got a couple of people with some questions for you, if you don't mind. |
Si no tienes inconveniente. | If you're okay with that. |
Si no tienes inconveniente, ya tengo un ministro en mente. | I don't think so, If it's all right with you, I already have a minister in mind. |
Si no tienes inconveniente. | If that's OK with you. |
Si no tienes inconveniente, ya tengo un ministro en mente. | Oh, I don't think so. But if it's all right with you, Greg, I already have a minister in mind. |
Si no tienes inconveniente le dije a Toni que la recogería para llevarla a la boda mañana. | Listen, if it's okay with you, I told Toni I'd pick her up and drive her to the wedding tomorrow. |
